It's numbers like these that both bubble-theorists and market cheerleaders can pounce on to make their points. Reality is more mundane..