Belief must be something different from a mixture of opinions about God and the world, and of precepts for one life or for two. Piety cannot be an instinct craving for a mess of metaphysical and ethical crumbs.
Interpretation
Belief transcends mere opinions and rituals; it requires a deeper understanding of spirituality.
In this quote, Friedrich Schleiermacher emphasizes that true belief is not merely a collection of personal opinions or ethical guidelines. It suggests that genuine faith should emerge from a profound understanding and connection to the divine, rather than superficial or fragmented ideas about God and morality.
In practice
During a debate on spirituality, one might use this quote to illustrate the difference between genuine belief and mere opinion.
The first, that their pretensions to this possession of an art properly so called in their art of speaking are entirely unfounded; and the second, that they are involved in a profound mistake in their confusion of the good with the pleasant.
Whenever I find a spark of that hidden fire that will sooner or later consume the old and create the new, I am drawn to it with love and hope, regarding it as a sign of my future home.
Either the translator leaves the author in peace, as much as is possible, and moves the reader towards him: or he leaves the reader in peace, as much as possible, and moves the author towards him.
The essence of the religious emotions consists in the feeling of an absolute dependence.
Now the relation which, in the sphere of nature, being and semblance or sensation bear to one another in this antithesis, is the same as that which in ethics exists between good and pleasure or feeling.
The essence of religion consists in the feeling of an absolute dependence.
Behold now this vast city [London]; a city of refuge, the mansion-house of liberty, encompassed and surrounded with His protection.
Eventually, all things merge into one, and a river runs through it. The river was cut by the world's great flood and runs over rocks from the basement of time. On some of the rocks are timeless raindrops. Under the rocks are the words, and some of the words are theirs. I am haunted by waters.
True conformity to the dictates of nature requires reverence for the past and solicitude for the future. 'Nature' is not simply the sensation of the passing moment; it is eternal, though we evanescent men experience only a fragment of it. We have no right to imperil the happiness of posterity by impudently tinkering with the heritage of humanity.
It is the resurrection that makes Good Friday good.
Beware of the words "internal security," for they are the eternal cry of the oppressor.
Imitation is the sincerest flattery.
Subscribe for the occasional hand-picked quote. No noise.