Our choice is not between war and peace but between life with dignity or without
Interpretation
The quote emphasizes the importance of living a life with dignity over the binary of war and peace.
Subcomandante Marcos suggests that true choice lies not simply in the avoidance of conflict but in the fundamental quality of our existence. A life filled with dignity is paramount, and the struggles people face can often reduce their existence to mere survival without meaningful respect or autonomy.
In practice
During a peace rally, I quoted, 'Our choice is not between war and peace but between life with dignity or without' to highlight the importance of respecting human rights.
The word of the oldest of the old of our peoples didn't stop. It spoke the truth, saying that our feet couldn't walk alone, that our history of pain and shame was repeated and multiplied in the flesh and blood of the brothers and sisters of other lands and skies.
Always, since our birth, we've insisted on another way of doing politics. Now, we had the chance to do it without arms, but without stopping being Zapatistas; that's why we keep the masks on.
The powerful have invoked God at their side in this war, so that we will accept their power and our weakness as something that has been established by divine plan. But there is no god behind this war other than the god of money, nor any right other than the desire for death and destruction... Today there is a βNOβ which shall weaken the powerful and strengthen the weak: the βNOβ to war.
In our dreams we have seen another world, an honest world, a world decidedly more fair than the one in which we now live. We saw that in this world there was no need for armies; peace, justice and liberty were so common that no one talked about them as far-off concepts, but as things such as bread, birds, air, water, like book and voice.
If we will be true and faithful to our principles, committed to a life of honesty and integrity, then no king or contest or fiery furnace will be able to compromise us. For the success of the kingdom of God on earth, may we stand as witnesses for Him "at all times and in all things, and in all places that we may be in, even until death."
Only those within whose own consciousness the sun rise and set, the leaves burgeon and wither, can be said to be aware of what living is.
It is strange. I see all the privileges and greatness of the future. It already looks grand, beautiful. Tell them I went lovingly, trustfully, peacefully.
You must learn some of my philosophy. Think only of the past as its remembrance gives you pleasure.
You can't quantify human pain the way you can measure out sugar. Death comes one individual at a time.
I would have written of me on my stone: I had a lover's quarrel with the world.
Subscribe for the occasional hand-picked quote. No noise.