Beneath the light, the river and hills are beautiful, The spring breeze bears the fragrance of flowers and grass. The mud has thawed, and swallows fly around. On the warm sand, mandarin ducks are sleeping.
Du FuRead
Could I get mansions covering ten thousand miles, I'd house all the poor scholars and make them beam with smiles
Interpretation
The quote expresses a desire to provide shelter and happiness for those in need through generosity and kindness.
Du Fu's quote reflects the profound compassion he feels for the less fortunate, particularly the scholars who struggle. It emphasizes the idea that if he had the resources, he would use them not for personal gain, but to create a sanctuary where the poor can find joy and support, highlighting the importance of altruism and the responsibility we have towards others in society.
In practice
In a charity event focused on education, this quote could inspire donations for scholarships.
Beneath the light, the river and hills are beautiful, The spring breeze bears the fragrance of flowers and grass. The mud has thawed, and swallows fly around. On the warm sand, mandarin ducks are sleeping.
The weeping voices rise straight up and strike the clouds. A passer-by at the roadside asks a conscript why, The conscript answers only that drafting happens often.
My heart is in a world of water and crystal, My clothes are damp in this time of spring rains.
I see shining fish struggling within tight nets, while I hear orioles singing carefree tunes. Even trivial creatures know the difference between freedom and bondage. Sympathy and compassion should be but natural to the human heart.
The world remains ever the same.
There is scarcely anything more important in the government of men than the exact - I will ever say pedantic - observance of the regular forms by which the guilt or innocence of accused persons is determined.
The infant, on opening his eyes, ought to see his country, and to the hour of his death never lose sight of it.
Consideration for others is the basis of a good life, a good society.
Your whole body, from wingtip to wingtip," Jonathan would say, other times, "is nothing more than your thought itself, in a form you can see. Break the chains of your thought, and you break the chains of your body, too.
Here we find the moat of thieves. And just as a lizard, with a quick, slick slither, Flicks across the highway from hedge to hedge, Fleeter than a flash, in the battering dog-day weather, A fiery little monster, livid, in a rage, Black as any peppercorn, came and made a dart At the guts of the others, and leaping to engage One of the pair, it pierced him at the part Through which we first draw food; then loosed its grip And fell before him, outstretched and apart.
Subscribe for the occasional hand-picked quote. No noise.