Be moderate in eating and drinking. Mindful of the passing of time, engage yourself in zazen as though saving your head from fire.
A fool sees himself as another, but a wise man sees others as himself.
Interpretation
What this quote means
This quote emphasizes the difference in perception between foolishness and wisdom, suggesting that wise individuals recognize their shared humanity with others.
Dogen's quote highlights the contrast between foolishness and wisdom in self-perception and empathy. A fool tends to perceive others as separate and distinct from themselves, often leading to a lack of understanding and connection, while a wise person acknowledges that all individuals share common experiences and emotions. This recognition fosters compassion and interconnectedness, ultimately enhancing relationships and community.
Themes
In practice
Example use cases
This quote would be perfect for a discussion about emotional intelligence in a leadership workshop.
More from Dogen
All quotes βIn the assemblies of the enlightened ones there have been many cases of mastering the Way bringing forth the heart of plants and trees; this is what awakening the mind for enlightenment is like. The fifth patriarch of Zen was once a pine-planting wayfarer; Rinzai worked on planting cedars and pines on Mount Obaku. . . . Working with plants, trees, fences and walls, if they practice sincerely they will attain enlightenment.
To start from the self and try to understand all things is delusion. To let the self be awakened by all things is enlightenment.
Do not travel to other dusty lands, forsaking your own sitting place; if you cannot find the truth where you are now, you will never find it.
Do no harmful actions, do not become attached to the cycle of death and rebirth, show kindness, respect the old and have compassion for the young, do not have a heart that rejects or a heart that covets and have no worry or sadness in your heart. This is what is called enlightenment. Do not seek it elsewhere.
You should stop searching for phrases and chasing after words. Take the backward step and turn the light inward. Your body-mind of itself will drop off and your original face will appear. If you want to attain just this, immediately practice just this.
Similar quotes
Strange, that some of us, with quick alternate vision, see beyond our infatuations, and even while we rave on the heights, behold the wide plain where our persistent self pauses and awaits us.
The greatest force of personal liberation is the decision to widen our circle of compassion, moving from focus on self to focus on service.
When we reach reflexively for something to dull an ache inside of us, in that very moment of reaching, we are hiding from our pain. We're storing it away. Tamping it down.
Age certainly hadn't conferred any smarts on me. Character maybe, but mediocrity is a constant, as one Russian writer put it. Russian writers have a way with aphorisms. They probably spend all winter thinking them up.
The whole point of getting things done is knowing what to leave undone.
Simplicity, simplicity, simplicity! I say, let your affairs be as two or three, and not a hundred or a thousand; instead of a million count half a dozen, and keep your accounts on your thumb nail.