You can study God through everything and everyone in the universe, because God is not confined in a mosque, synagogue or church. But if you are still in need of knowing where exactly His abode is, there is only one place to look for Him: in the heart of a true lover.
Interpretation
This quote suggests that the divine can be found in the world and in love rather than solely in religious institutions.
Shams Tabrizi emphasizes the idea that God is present in everything and everyone, transcending traditional religious boundaries. Instead of limiting the divine to places of worship, he suggests that the true understanding of God can be found in the love and hearts of genuine lovers, indicating that love itself is a manifestation of the divine.
In practice
In a discussion about spirituality, one might reference this quote to highlight the idea that love is a path to understanding the divine.
God is busy with the completion of your work, both outwardly and inwardly. He is fully occupied with you. Every human being is a work in progress that is slowly but inexplicably moving toward perfection. We are each an unfinished work of art both waiting and striving to be completed. God deals with each of us separately because humanity is a fine art of skilled penmanship where every single dot is equally important for the entire picture.
Whatever happens in your life, no matter how troubling things might seem, do not enter the neighbourhood of despair. Even when all doors remained closed, God will open up a new path only for you. Be thankful! It is easy to be thankful when all is well. A Sufi is thankful not only for what he has been given but also for all that he has been denied.
If you are insulted, if you are accused, if they gossip about you, don't say anything bad. Don't be the one who sees the shame, be the one who corrects it.
Be sure that someday you'll praise and thank God for your unanswered prayers that once you had wept for them.
Remove all the walls and curtains so you can get closer and purely love. Have principles but do not use them to exclude or to judge the others. Stay far from idols, specially from those you made from your own principles. Have a powerful faith, but do not play the powerful.
If you look around, you can find a face of God in each thing, because He is not hidden in a church, in a mosque, or a synagogue, but everywhere. As there is no one who lives after seeing him, there is also no one dying after seeing him. Who finds Him, stays forever with him.
Every one speaks well of his own heart, but no one dares speak well of his own mind.
Among the liberties of citizens that are guaranteed are ... the right to believe what one chooses, the right to differ from his neighbor, the right to pick and choose the political philosophy he likes best, the right to associate with whomever he chooses, the right to join groups he prefers.
It is our own evil thoughts which madden us.
Through this feeling of helplessness suddenly burst a piercing nostalgia for the lost world of childhood. The way it came right up against the heart, that world, and against the face. No indoors or outdoors, only everything touching us, and the grown-ups lumbering past overhead like constellations.
It does me no injury for my neighbor to say there are twenty gods or no God.
Ponder the significance of the responsibility the Lord has given to us. The Lord has counseled, "Let the solemnities of eternity rest upon your minds." (D&C 43:34.) You cannot do that when your minds are preoccupied with the cares of the world.
Subscribe for the occasional hand-picked quote. No noise.