As honour, love, obedience, troops of friends, / I must not look to have; but, in their stead, / Curses, not loud but deep, mouth-honour, breath, / Which the poor heart would fain deny, and dare not" (5.3.25-28).
William ShakespeareRead
They have been at a great feast of languages, and stolen the scraps.
Interpretation
This quote suggests that people have absorbed knowledge from various languages and cultures, but only in a superficial way.
In this quote, Shakespeare reflects on how individuals engage with multiple languages, likening it to a feast where they only take 'scraps' rather than fully integrating the richness of each language and its culture. This speaks to the broader idea that while one may be exposed to various ideas and languages, true understanding and mastery require more than mere surface-level interaction.
In practice
In a speech about multilingualism, one might use this quote to emphasize the importance of deep learning.
As honour, love, obedience, troops of friends, / I must not look to have; but, in their stead, / Curses, not loud but deep, mouth-honour, breath, / Which the poor heart would fain deny, and dare not" (5.3.25-28).
Love bears it out even to the edge of doom.
Good company, good wine, good welcome, can make good people.
Absence doth sharpen love, presence strengthens it; the one brings fuel, the other blows it till it burns clear.
Lord, Lord, how this world is given to lying!
Give it an understanding, but no tongue.
Schoolboy days are no happier than the days of afterlife, but we look back upon them regretfully because we have forgotten our punishments at school and how we grieved when our marbles were lost and our kites destroyed β because we have forgotten all the sorrows and privations of the canonized ethic and remember only its orchard robberies, its wooden-sword pageants, and its fishing holidays.
I believe in teaching just a few students, as teaching requires a constant alert observation on each individual in order to establish a direct relationship. A good teacher cannot be fixed in a routine, and many are just that. During teaching, each moment requires a sensitive mind that is constantly changing and constantly adapting.
When I was growing up, books took me away from my life to a solitary place that didn't feel lonely. They celebrated the outcasts, people who sat on the margins of society contemplating their interiors. . . Books were my cure for a romanticized unhappiness, for the anxiety of impending adulthood. They were all mine, private islands with secret passwords only the worthy could utter.
I refuse to accept that the world is so poor, when just one week of global spending on armies is enough to bring all of our children into classrooms.
I believe unconditionally in the ability of people to respond when they are told the truth. We need to be taught to study rather than believe, to inquire rather than to affirm.
Besides, rereading, not reading, is what counts.
Subscribe for the occasional hand-picked quote. No noise.