Give a drink of water as alms to the birds which go forth at morning, and deem that they have a better right than men [to thy charity]. For their race brings not harm upon thee in any wise, when thou fearest it from thine own race.
They all err - Muslims, Christians, Jews and Magians. There are two kinds of humans - the intelligent, who have no religion, and the religious, who have no intellect.
Interpretation
What this quote means
This quote critiques both religious and non-religious people, suggesting that true intelligence transcends religious belief.
Al-Maarri's quote reflects on the nature of human understanding and belief systems, arguing that all groups, whether religious or secular, can err in their judgments. He posits that intelligence is not inherently linked to religious affiliation, implying that those who are truly wise can find meaning beyond dogma, while those bound by rigid beliefs may lack true intellectual depth. This statement invites contemplation on the relationship between faith, reason, and the human condition.
Themes
In practice
Example use cases
During a debate on the role of religion in society, one could use this quote to emphasize the importance of critical thinking.
More from Al-Maarri
All quotes βSimilar quotes
The external view [of agency] forces itself on us at the same time that we resist it. One way this occurs is through the gradual erosion of what we do by the subtraction of what happens.
Whenever you see, in an official lectionary, the command to omit two or three verses, you can normally be sure that they contain words of judgment. Unless, of course, they are about sex.
To Mercy Pity Peace and Love All pray in their distress, And to these virtues of delight Return their thankfulness. For Mercy Pity Peace and Love Is God our father dear. And Mercy Pity Peace and Love Is Man his child and care. Then every man of every clime That prays in his distress Prays to the human form divine: Love Mercy Pity Peace. And all must love the human form In heathen, Turk, or Jew. Where Mercy, Love and Pity dwell There God is dwelling too.
What a man believes may be ascertained, not from his creed, but from the assumptions on which he habitually acts.
Life comes from the earth and life returns to the earth.
Volumes can be and have been written about the issue of freedom versus dictatorship, but, in essence, it comes down to a single question: do you consider it moral to treat men as sacrificial animals and to rule them by physical force?