The difference between life and the movies is that a script has to make sense, and life doesn't.
Joseph L. MankiewiczRead
There is no such thing as realistic dialogue. If you [simply recorded] the real conversation of any people and played it back from the stage, it would be impossible to listen to. It would be redundant . . . . The good dialogue writer is the one who can give you the impression of real speech.
Interpretation
What this quote means
Realistic dialogue is often unengaging, and skilled writers must create dialogue that feels authentic yet is more compelling.
Joseph L. Mankiewicz highlights the difference between real speech and crafted dialogue. While actual conversations can be disjointed and repetitive, an effective dialogue writer captures the essence of how people speak while enhancing clarity and engagement, making their work shine in storytelling.
Themes
DialogueWritingAuthenticitySpeechStorytelling
In practice
Example use cases
Using this quote in a screenwriting workshop to discuss the importance of crafting believable dialogue.
More from Joseph L. Mankiewicz
All quotes →Funny business, a woman's career: the things you drop on the way up the ladder so you can move faster. You forget you'll need them again when you get back to being a woman. It's one career all females have in common, whether we like it or not: being a woman. Sooner or later, we've got to work at it, no matter how many other careers we've had or wanted.
Joseph L. MankiewiczRead
Similar quotes
I guess I have a talent for humiliation, a place within me that experience can't reach, which is terrible in real life but something that comes in handy in writing. It seems as though humiliation has become a career for me.
Karl Ove KnausgardRead
Fiction is the most joyous, beautiful, sophisticated, wonderful thing in the world.
Arundhati RoyRead
From things that have happened and from things as they exist and from all things that you know and all those you cannot know, you make something through your invention that is not a representation but a whole new thing truer than anything true and alive, and you make it alive, and if you make it well enough, you give it immortality.
Ernest HemingwayRead
You can cage the singer but not the song.
Harry BelafonteRead
I looked at myself, and I just said, 'Well, you know, I can sing, but I'm not the greatest singer in the world. I can play guitar very well, but I'm not the greatest guitar player in the world.' So I said, 'Well, if I'm going to project an individuality, it's going to have to be in my writing.'
Bruce SpringsteenRead
Every artist is linked to a mistake with which he has a particular intimate relation. There is the mistake of Homer, of Shakespeare — which is perhaps, for both, the fact of not existing. Every art draws its origin from an exceptional fault, every work is the implementation of this original fault, from which come to us a new light and a risky conception of plenitude.
Maurice BlanchotRead