Far away, our dreams have nothing to do with what we do. The wind carries the night, and passes on, aimless.
I learnt all the words worthy of the court of blood So that I could break the rule I learnt all the words and broke them up To make a single word: Homeland.
Interpretation
What this quote means
The quote expresses the importance of language in shaping identity and belonging.
Mahmoud Darwish's quote emphasizes the power of language and words in defining one's identity and connection to a place. By learning the necessary vocabulary, he illustrates the journey of understanding cultural and emotional ties, ultimately leading to the creation of a singular, profound concept: Homeland. This reflects the idea that through language, one can navigate and transcend the limitations imposed by societal rules.
Themes
In practice
Example use cases
In a speech about cultural heritage, you could say, 'As Mahmoud Darwish wrote, I learned all the words worthy of the court of blood to truly understand my homeland.'
More from Mahmoud Darwish
All quotes →Some people ask, 'How do you attract the young and so many different people when your poetry is complicated and different?' I say, 'My accomplishment is that my readers trust me and accept my suggestions for change.'
Against barbarity, poetry can resist only by confirming its attachment to human fragility like a blade of grass growing on a wall while armies march by.
The days have taught you not to trust happiness because it hurts when it deceives.
A person can only be born in one place. However, he may die several times elsewhere: in the exiles and prisons, and in a homeland transformed by the occupation and oppression into a nightmare.
The metaphor for Palestine is stronger than the Palestine of reality.
Similar quotes
When our thoughts - which bring actions - are filled with hate against anyone, Negro or white, we are in a living hell. That is as real as hell will ever be.
You will never understand who you are until you understand who God is.
The principles which men profess on any controverted subject are usually a very incomplete exponent of the opinions they really hold.
Keep in mind that the true measure of an individual is how he treats a person who can do him absolutely no good.
The problem of the twentieth century is the problem of the color line: the relation of the darker to the lighter races of men in Asia and Africa, in America and the islands of the sea.
They, looking back, all the eastern side beheld Of Paradise, so late their happy seat, Waved over by that flaming brand, the gate With dreadful faces thronged and fiery arms: Some natural tears they dropped, but wiped them soon; The world was all before them, where to choose Their place of rest, and Providence their guide; They, hand in hand, with wandering steps and slow, Through Eden took their solitary way.