Far away, our dreams have nothing to do with what we do. The wind carries the night, and passes on, aimless.
I learnt all the words worthy of the court of blood So that I could break the rule I learnt all the words and broke them up To make a single word: Homeland.
Interpretation
What this quote means
The quote expresses the importance of language in shaping identity and belonging.
Mahmoud Darwish's quote emphasizes the power of language and words in defining one's identity and connection to a place. By learning the necessary vocabulary, he illustrates the journey of understanding cultural and emotional ties, ultimately leading to the creation of a singular, profound concept: Homeland. This reflects the idea that through language, one can navigate and transcend the limitations imposed by societal rules.
Themes
In practice
Example use cases
In a speech about cultural heritage, you could say, 'As Mahmoud Darwish wrote, I learned all the words worthy of the court of blood to truly understand my homeland.'
More from Mahmoud Darwish
All quotes →Some people ask, 'How do you attract the young and so many different people when your poetry is complicated and different?' I say, 'My accomplishment is that my readers trust me and accept my suggestions for change.'
Against barbarity, poetry can resist only by confirming its attachment to human fragility like a blade of grass growing on a wall while armies march by.
The days have taught you not to trust happiness because it hurts when it deceives.
A person can only be born in one place. However, he may die several times elsewhere: in the exiles and prisons, and in a homeland transformed by the occupation and oppression into a nightmare.
The metaphor for Palestine is stronger than the Palestine of reality.
Similar quotes
At first sight experience seems to bury us under a flood of external objects, pressing upon us with a sharp and importunate reality, calling us out of ourselves in a thousand forms of action.
It seemed to be a necessary ritual that he should prepare himself for sleep by meditating under the solemnity of the night sky... a mysterious transaction between the infinity of the soul and the infinity of the universe.
The frustrating part of being tagged 'controversial' is people go looking for trouble where there isn't any to look for.
I finally understood: In order to contribute to Africa, I would have to know myself better and be clearer about my goals. I would have to be ready to take Africa on its own terms, not mine, and to learn my limits and present myself not as a do-gooder with a big heart, but as someone with something to give and gain by being there. Compassion wasn't enough
It is because you have the typical American habit of seeing everything as a test. You see the mountain as your enemy and you set out to defeat it. So, naturally, the mountain fights back and it is stronger than you are. We do not see the mountain as our enemy to be conquered. The purpose of our climb is to become one with the mountain and so it lifts us up and carries us along.
With regard to the learned professions, little need be observed; they truly form no distinct interest in society . . . [discussing the landed, merchant, and learned classes in legislative assembly]. Will not the man of the learned profession, who will feel a neutrality to the rivalships between the different branches of industry, be likely to prove an impartial arbiter between them, ready to promote either, so far as it shall appear to him conducive to the general interests of society?