Life is short and the time of death is uncertain; so apply yourself to meditation. Avoid doing evil, and acquire merit, to the best of your ability, even at the cost of life itself. In short: Act so that you have no cause to be ashamed of yourselves and hold fast to this rule.
All worldly pursuits have but one unavoidable and inevitable end, which is sorrow; acquisitions end in dispersion; buildings in destruction; meetings in separation; births in death. Knowing this, one should, from the very first, renounce acquisitions and storing-up, and building, and meeting; and, faithful to the commands of an eminent Guru, set about realizing the Truth. That alone is the best of religious observances.
Interpretation
What this quote means
This quote emphasizes the transient nature of worldly pursuits and encourages focusing on spiritual truth.
Milarepa reflects on the ephemeral nature of life and the inevitability of sorrow that comes with worldly achievements. He suggests that rather than clinging to temporary acquisitions or relationships, one should pursue spiritual enlightenment and truth, as this is ultimately more fulfilling and meaningful than material pursuits. By renouncing the ephemeral, individuals can adhere to a higher spiritual calling, as advised by a wise Guru, which is considered the true essence of religious practice.
Themes
In practice
Example use cases
In a speech about the importance of living a meaningful life, one could invoke this quote to inspire listeners to prioritize what truly matters.
More from Milarepa
All quotes →He who knows that all things are his mind, That all with which he meets are friendly, Is ever joyful.
When you run after your thoughts, you are like a dog chasing a stick
I have no desire for wealth or possessions, and so I have nothing. I do not experience the initial suffering of having to accumulate possessions, the intermediate suffering of having to guard and keep up possessions, nor the final suffering of loosing the possessions.
When you run after your thoughts, you are like a dog chasing a stick: every time a stick is thrown, you run after it. Instead, be like a lion who, rather than chasing after the stick, turns to face the thrower. One only throws a stick at a lion once.
In the gap between thoughts_x000D_ nonconceptual wisdom shines continuously.
Similar quotes
The goal of this office will not be to favor one religious group over another - or even religious groups over secular groups. It will simply be to work on behalf of those organizations that want to work on behalf of our communities, and to do so without blurring the line that our founders wisely drew between church and state.
The only humility that is really ours is not that which we try to show before God in prayer, but that which we carry with us, and carry out, in our ordinary conduct; the insignficances of daily life are the importances and the tests of eternity, because they prove what really is the spirit that possesses us.
Liberty finds no refuge in a jurisprudence of doubt.
We wait. We are bored. (He throws up his hand.) No, don't protest, we are bored to death, there's no denying it. Good. A diversion comes along and what do we do? We let it go to waste. Come, let's get to work! (He advances towards the heap, stops in his stride.) In an instant all will vanish and we'll be alone more, in the midst of nothingness!
When the belly is empty, the body becomes spirit; and when it is full, the spirit becomes body.
Everyone is entitled to his own opinion, but not his own facts.