The arbitrary rule of a just and enlightened prince is always bad. His virtues are the most dangerous and the surest form of seduction: they lull a people imperceptibly into the habit of loving, respecting, and serving his successor, whoever that successor may be, no matter how wicked or stupid.
Disturbances in society are never more fearful than when those who are stirring up the trouble can use the pretext of religion to mask their true designs.
Interpretation
What this quote means
This quote warns against the dangers of using religion as a cover for ulterior motives in society.
Denis Diderot's quote highlights the peril that arises when individuals or groups exploit religion to disguise their true intentions. It suggests that such disturbances can lead to greater chaos and fear in society, as the genuine motivations become obscured behind a veil that is traditionally respected and revered. In essence, it critiques the manipulation of religious sentiments for personal or political gain, indicating that this tactic can lead to severe societal consequences.
Themes
In practice
Example use cases
In a speech about the role of religion in modern politics, one might start with this quote to emphasize the need for transparency.
More from Denis Diderot
All quotes βThis root [the potato], no matter how much you prepare it, is tasteless and floury. It cannot pass for an agreeable food, but it supplies a food sufficiently abundant and sufficiently healthy for men who ask only to sustain themselves. The potato is criticized with reason for being windy, but what matters windiness for the vigorous organisms of peasants and laborers?
Do you see this egg? With this you can topple every theological theory, every church or temple in the world.
There are three principal means of acquiring knowledge... observation of nature, reflection, and experimentation. Observation collects facts; reflection combines them; experimentation verifies the result of that combination.
In order to get as much fame as one's father one has to much more able than he.
All abstract sciences are nothing but the study of relations between signs.
Similar quotes
I find it wholesome to be alone the greater part of the time. To be in company, even with the best, is soon wearisome and dissipating. I love to be alone. I never found the companion that was so companionable as solitude.
No human race is superior; no religious faith is inferior. All collective judgments are wrong. Only racists make them.
You do not explain the tree by telling of the water it has drunk, the minerals it has absorbed, and the sunlight that strengthened it.
I am often asked what can people do to become a good global citizen? I reply that it begins in your own community.
Every Sri Lankan, and almost every visitor to Sri Lanka, carries a longing for the place in some small form - hiraeth, the Welsh call it - wherever they go and whatever their background. It binds them however much the war and politics might try to divide them.
The recognition of the law of the cause and effect, also known as karma, is a fundamental key to understand how you've created your world, with actions of your body, speech and mind. When you truly understand karma, then you realize you are responsible for everything in your life. It is incredibly empowering to know that your future is in your hands.