Prowling the meanings of a word, prowling the history of a person, no use expecting a flood of light. Human words have no main switch. But all those little kidnaps in the dark. And then the luminous, big, shivering, discandied, unrepentant, barking web of them that hangs in your mind when you turn back to the page you were trying to translate.
Here we go mother on the shipless ocean. Pity us, pity the ocean, here we go.
Interpretation
What this quote means
The quote reflects on the journey of life and the vulnerability that comes with it.
In this poignant quote by Anne Carson, the speaker metaphorically addresses their mother and the vastness of lifeβs challenges, symbolized by the 'shipless ocean.' The phrase evokes a sense of isolation and the need for compassion, both for oneself and the abstract concept of the ocean, representing the unpredictable nature of existence. It suggests that, while embarking on the unknown paths of life can be daunting, it is important to acknowledge our fears and the broader uncertainties we face.
Themes
In practice
Example use cases
This quote can be used to provide comfort to someone embarking on a new and uncertain chapter in their life.
More from Anne Carson
All quotes β[Short Talk on Sylvia Plath] Did you see her mother on television? She said plain, burned things. She said I thought it an excellent poem but it hurt me. She did not say jungle fear. She did not say jungle hatred wild jungle weeping chop it back chop it. She said self-government she said end of the road. She did not say humming in the middle of the air what you came for chop.
Novels institutionalize the ruse of eros. It becomes a narrative texture of sustained incongruence, emotional and cognitive. It permits the reader to stand in triangular relation to the characters in the story and reach into the text after the objects of their desire, sharing their longing but also detached from it, seeing their view of reality but also its mistakenness. It is almost like being in love.
To live past the end of your myth is a perilous thing.
I emphasize the distinction between brackets and no brackets because it will affect your reading experience, if you will allow it. Brackets are exciting. Even though you are approaching Sappho in translation, that is no reason you should miss the drama of trying to read a papyrus torn in half or riddled with holes or smaller than a postage stamp--brackets imply a free space of imaginal adventure.
Sometimes I dream a sentence and write it down. Itβs usually nonsense, but sometimes it seems a key to another world.
Similar quotes
No society can exist if respect for the law does not to some extent prevail; but the surest way to have the laws respected is to make them respectable. When law and morality are in contradiction, the citizen finds himself in the cruel dilemma of either losing his moral sense or of losing respect for the law, two evils of which one is as great as the other, and between which it is difficult to choose.
Life is a battle between faith and reason in which each feeds upon the other, drawing sustenance from it and destroying it.
If women had power, what would men be but women who can't bear children? And what would women be but men who can?" "Hah!" went Tenar; and presently, with some cunning, she said, "Haven't there been queens? Weren't they women of power?" "A queen's only a she-king," said Ged. She snorted. "I mean, men give her power. They let her use their power. But it isn't hers, is it? It isn't because she's a woman that she's powerful, but despite it.
She was in that highly-wrought state when the reasoning powers act with great rapidity: the state a man is in before a battle or a struggle, in danger, and at the decisive moments of life - those moments when a man shows once and for all what he is worth, that his past was not lived in vain but was a preparation for these moments.
No man need fear death, he need fear only that he may die without having known his greatest power: the power of his free will to give his life for others
He had one illusion - France; and one disillusion - mankind, including Frenchmen.