How happily, said Austerlitz, have I sat over a book in the deepening twilight until I could no longer make out the words and my mind began to wander, and how secure have I felt seated at the desk in my house in the dark night, just watching the tip of my pencil in the lamplight following its shadow, as if of its own accord and with perfect fidelity, while that shadow moved regularly from left to right, line by line, over the ruled paper.
I suppose it is submerged realities that give to dreams their curious air of hyper-reality. But perhaps there is something else as well, something nebulous, gauze-like, through which everything one sees in a dream seems, paradoxically, much clearer. A pond becomes a lake, a breeze becomes a storm, a handful of dust is a desert, a grain of sulphur in the blood is a volcanic inferno. What manner of theater is it, in which we are at once playwright, actor, stage manager, scene painter and audience?
Interpretation
What this quote means
The quote explores the intricate relationship between dreams and perceived reality, suggesting that dreams can distort yet clarify our understanding of both.
In this quote, W. G. Sebald delves into the profound layers of human consciousness and dreams, proposing that dreams are not merely random creations of the mind but are imbued with deeper meanings and realities that reflect our innermost thoughts. He presents the idea that while dreams may distort reality—transforming a pond into a lake or a breeze into a storm—they simultaneously sharpen our perception of these elements, suggesting an enigmatic theater of existence where we play multiple roles, blurring the lines between creator and observer.
Themes
In practice
Example use cases
This quote could be used in a discussion about the nature of dreams versus waking life in a psychology class.
More from W. G. Sebald
All quotes →When I was a boy, I'd hide under the kitchen table and wind string around the chairs. I have a sense now that I am pulling on those threads. The more I pull, the more it comes unraveled.
If you're based in two places, on a bad day you see only the disadvantages everywhere. On a bad day, returning to Germany brings back all kinds of spectres from the past.
The seasons and the years came and went...and always...one was, as the crow flies, about 2,000 km away - but from where? - and day by day hour by hour, with every beat of the pulse, one lost more and more of one's qualities, became less comprehensible to oneself, increasingly abstract.
You could grow up in Germany in the postwar years without ever meeting a Jewish person. There were small communities in Frankfurt or Berlin, but in a provincial town in south Germany, Jewish people didn't exist.
No matter whether one is flying over Newfoundland or the sea of lights that stretches from Boston to Philadelphia after nightfall, over the Arabian deserts which gleam like mother-of-pearl, over the Ruhr or the city of Frankfurt, it is as though there were no people, only the things they have made and in which they are hiding.
Similar quotes
The man is a monster. The worst I have ever seen, in fact, since I last looked in the mirror. The truth? I am rotting too. I am buried alive, and already rotting. If I was not such a coward I would kill myself, but I am, and so I must content myself with killing others in the hope that one day, if I can only wade deep enough in blood, I will come out clean.
The real opposition is that between the ego-bound man, whose existence is structured by the principle of having, and the free man, who has overcome his egocentricity.
The moon and sun are travelers through eternity. Even the years wander on. Whether drifting through life on a boat or climbing toward old age leading a horse, each day is a journey, and the journey itself is home.
What I really believe is the only hopeful relation between our life and the whole of life is one of reverence and respect and of feeling at one with it. The other attitude which is the one our society is based on is devastating and it is killing the earth and it is killing us too.
I am an old sinner; and if God had designed mercy for me, he would have called me home to himself before now.
The stars are the apexes of what wonderful triangles! What distant and different beings in the various mansions of the universe are contemplating the same one at the same moment!