Harvest moon: around the pond I wander and the night is gone.
Matsuo BashoRead
Sadly, I part from you; Like a clam torn from its shell, I go, and autumn too.
Interpretation
What this quote means
The quote expresses sorrow and separation, drawing a poignant comparison between a clam and the deep emotions felt in parting.
In this quote by Matsuo Basho, the speaker conveys a profound sense of loss and melancholy that accompanies separation from a loved one. The imagery of a clam being torn from its shell poignantly illustrates the pain of leaving someone behind, while the mention of autumn adds a sense of inevitable change and the fleeting nature of life and relationships.
Themes
SeparationLossLoveMelancholyChange
In practice
Example use cases
A poignant moment during a farewell speech.
More from Matsuo Basho
All quotes βNow the swinging bridge Is quieted with creepers ... Like our tendrilled life.
Matsuo BashoRead
Winter solitude- in a world of one colour the sound of the wind.
Matsuo BashoRead
The moon and sun are travelers through eternity. Even the years wander on. Whether drifting through life on a boat or climbing toward old age leading a horse, each day is a journey, and the journey itself is home.
Matsuo BashoRead
Ballet in the air... Twin butterflies until, twice white They Meet, they mate
Matsuo BashoRead
Every day is a journey, and the journey itself is home.
Matsuo BashoRead
Similar quotes
One word from you shall silence me forever.
Jane AustenRead
What kind of world does one see when one experiences it from the point of view of two and not one? What is the world like when it is experienced, developed and lived from the point of view of difference and not identity? That is what I believe love to be.
Alain BadiouRead
As Lent is the time for greater love, listen to Jesus' thirst...'Repen t and believe' Jesus tells us. What are we to repent? Our indifference, our hardness of heart. What are we to believe? Jesus thirsts even now, in your heart and in the poor -- He knows your weakness. He wants only your love, wants only the chance to love you.
Mother TeresaRead
But I love you I'm totally and completely in love with you and I don't care if you think it's too late. I'm telling you anyway.
Natalie PortmanRead
There comes a holy _x000D_ and transparent time _x000D_ when every touch _x000D_ of beauty _x000D_ opens the heart _x000D_ to tears. _x000D_ This is the time _x000D_ the Beloved of heaven _x000D_ is brought tenderly on earth. _x000D_ This is the time _x000D_ of the opening _x000D_ of the ROSE.
RumiRead
Love reckons hours for months, and days for years; and every little absence is an age.
John DrydenRead