In my case, literature is a kind of revenge. It's something that gives me what real life can't give me - all the adventures, all the suffering. All the experiences I can only live in the imagination, literature completes.
When I was growing up, the Spanish-speaking world was Balkanized. We were isolated. We didn't know what was happening in cultural terms in Ecuador, Colombia and Chile. Nowadays, this has changed a lot - fortunately for writers and readers. There is much more integration.
Interpretation
What this quote means
The quote highlights the historical isolation of Spanish-speaking cultures and the positive change towards greater integration and cultural awareness.
Mario Vargas Llosa reflects on how, during his upbringing, the various Spanish-speaking countries were culturally disconnected from one another, resulting in a lack of awareness about the rich cultural developments occurring in places like Ecuador, Colombia, and Chile. He celebrates the significant progress that has been made towards integration, pointing out that this cultural awareness greatly benefits both writers and readers by fostering a more interconnected literary community across Spanish-speaking nations.
Themes
In practice
Example use cases
In a speech about literary collaboration, one might say, 'As Vargas Llosa pointed out, our cultural ties have strengthened tremendously over the years.'
More from Mario Vargas Llosa
All quotes βI think if you're impregnated with good literature, with good culture, you're much more difficult to manipulate, and you're much more aware of the dangers that powers represent.
Part of the reasons I have lived the life I have is because I wanted to have an adventurous life. But my best adventures are more literary than political.
I don't want to finish my life not being alive. I think that is the saddest thing that can happen to a person. I want to keep living to the end.
Today, everybody is more or less conscious of the total failure of the Cuban revolution to produce wealth, to produce a better standard of living for the Cubans. With the exception of small radical parties, Latin Americans know that it's a brutal dictatorship and the longest in Latin American history.
Reality is the richest thing there is, the most important thing there is. Our imagination allows us to live an artificial life that is wonderful, extremely rich, but I don't believe any artist would dare to say that artifice is better than real life.
Similar quotes
I feel that Italy's a country that's constantly looking out and constantly following what's happening in other cultural centers. What is being written in America, what is being published in England, what is being published in France. It's a culture that's always wanting to absorb and inform itself of other works, other writers, etc., etc.
You'd never know it from reading the rest of the Native writers, but Indians actually grew up with American pop culture.
Culture relates to objects and is a phenomenon of the world; entertainment relates to people and is a phenomenon of life.
African-Americans are not a monolithic group. So, we tend to talk about the black community, the black culture, the African-American television viewing audience, but there are just as many facets of us as there are other cultures.
There's a tradition - in New Orleans it still exists - where people play in the street. People play outside of the venues. Food, music, and that cultural exchange, it happens anywhere.
Bengalis love to celebrate their language, their culture, their politics, their fierce attachment to a city that has been famously dying for more than a century. They resent with equal ferocity the reflex stereotyping that labels any civic dysfunction anywhere in the world 'another Calcutta.'