Harvest moon: around the pond I wander and the night is gone.
Matsuo BashoRead
When composing a verse let there not be a hair's breath separating your mind from what you write; composition of a poem must be done in an instant, like a woodcutter felling a huge tree or a swordsman leaping at a dangerous enemy.
Interpretation
What this quote means
This quote emphasizes the importance of immediate and intense focus in the art of poetry composition.
Matsuo Basho conveys the idea that when writing poetry, the poet should strive for an intimate connection between their thoughts and written words. This connection must be so strong that there is no space or hesitation, akin to the swift actions of a woodcutter or swordsman. The essence of great poetry lies in its spontaneity and the deep engagement of the poet's mind in the creative process.
Themes
PoetryCompositionFocusCreativityArtistic Expression
In practice
Example use cases
In a workshop on creative writing, a teacher might quote this to inspire students to write with conviction.
More from Matsuo Basho
All quotes →Now the swinging bridge Is quieted with creepers ... Like our tendrilled life.
Matsuo BashoRead
Winter solitude- in a world of one colour the sound of the wind.
Matsuo BashoRead
The moon and sun are travelers through eternity. Even the years wander on. Whether drifting through life on a boat or climbing toward old age leading a horse, each day is a journey, and the journey itself is home.
Matsuo BashoRead
Ballet in the air... Twin butterflies until, twice white They Meet, they mate
Matsuo BashoRead
Every day is a journey, and the journey itself is home.
Matsuo BashoRead
Similar quotes
You have to distinguish between things that seemed odd when they were new but are now quite familiar, such as Ibsen and Wagner, and things that seemed crazy when they were new and seem crazy now, like 'Finnegans Wake' and Picasso.
Philip LarkinRead
Art is, for me, the process of trying to wake up the soul. Because we live in an industrialized, fast-paced world that prefers that the soul remain asleep.
Bill ViolaRead
The best thing about a picture is that it never changes, even when the people in it do.
Andy WarholRead
In order to design buildings with a sensuous connection to life, one must think in a way that goes far beyond form and construction.
Peter ZumthorRead
Here I am with you & yet not for a single moment do I forget that there's an unfinished novel waiting for me.
Anton ChekhovRead
When I have worries, fears or a love affair, I have the luck of being able to transform it into a poem.
Mario BenedettiRead