It has always seemed to me extreme presumptuousness on the part of those who want to make human ability the measure of what nature can and knows how to do, since, when one comes down to it, there is not one effect in nature, no matter how small, that even the most speculative minds can fully understand.
It seems to me that it was well said by Madama Serenissima, and insisted on by your reverence, that the Holy Scripture cannot err, and that the decrees therein contained are absolutely true and inviolable. But I should have in your place added that, though Scripture cannot err, its expounders and interpreters are liable to err in many ways; and one error in particular would be most grave and most frequent, if we always stopped short at the literal signification of the words.
Interpretation
What this quote means
The quote emphasizes the infallibility of Holy Scripture while acknowledging that human interpretation can lead to errors, particularly when taken literally.
In this quote, Galileo Galilei articulates a critical perspective on the interpretation of Scripture. While he affirms that the text of the Holy Scripture is without error, he warns against the fallibility of its interpreters, who may misinterpret its meanings, especially if they adhere strictly to a literal interpretation without considering the broader context. This observation serves as a reminder that understanding complex truths often requires a deeper exploration beyond surface meanings.
Themes
In practice
Example use cases
During a lecture on religious texts, one might use this quote to illustrate the challenges of interpretation.
More from Galileo Galilei
All quotes →We must say that there are as many squares as there are numbers.
Science proceeds more by what it has learned to ignore than what it takes into account.
The sun, with all those planets revolving around it and dependent on it, can still ripen a bunch of grapes as if it had nothing else in the universe to do.
Philosophy is written in this grand book, the universe, which stands continually open to our gaze. But the book cannot be understood unless one first learns to comprehend the language and read the letters in which it is composed.
That sculpture is more admirable than painting for the reason that it contains relief and painting does not is completely false. ... Rather, how much more admirable the painting must be considered, if having no relief at all, it appears to have as much as sculpture!
Similar quotes
The struggle between Liberty and Authority is the most conspicuous feature in the portions of history with which we are earliest familiar; particularly in that of Greece, Rome, and England
Of all the classes of men, I dislike the most those who make their livings by talking - actors, clergymen, politicians, pedagogues, and so on. .... It is almost impossible to imagine a talker who sticks to the facts. Carried away by the sound of his own voice and the applause from the groundlings, he makes inevitably the jump from logic to mere rhetoric.
No sane man can afford to dispense with debilitating pleasures. No ascetic can be considered reliably sane.
Hygiene is the corruption of medicine by morality. It is impossible to find a hygienist who does not debase his theory of the healthful with a theory of the virtuous. ... The aim of medicine is surely not to make men virtuous; it is to safeguard them from the consequences of their vices.
No bloody or unbloody change of society can eradicate the evil in man: as long as there will be men, there will be malice, envy and hatred, and hence there cannot be a society which does not have to employ coercive restraint.
There are two infinities that confuse me: the one in my soul devours me; the one around me will crush me