QuoteProject
The words of a dead man are modified in the guts of the living.
W. H. Auden
ShareWTF𝕏

Interpretation

What this quote means

This quote suggests that the interpretations of the deceased's words are shaped by the perceptions and experiences of the living.

W. H. Auden's quote highlights the dynamic relationship between the past and the present, illustrating how the thoughts and expressions of those who have passed away are not static but are continually reinterpreted and reshaped by the living. It underscores the idea that language, literature, and ideas evolve as they are embraced by new generations, reflecting contemporary understandings, emotions, and contexts.

Themes

InterpretationWordsLegacyLivingModification

In practice

Example use cases

This quote could be used in a literary discussion about the evolution of classic texts.

More from W. H. Auden

Death is the sound of distant thunder at a picnic.
W. H. AudenRead
That the speech of self-disclosure should be translatable seems to me very odd, but I am convinced that it is. The conclusion that I draw is that the only quality which all human being without exception possess is uniqueness: any characteristic, on the other hand, which one individual can be recognized as having in common with another, like red hair or the English language, implies the existence of other individual qualities which this classification excludes.
W. H. AudenRead
Nobody knows what the cause is, though some pretend they do; it like some hidden assassin waiting to strike at you. Childless women get it, and men when they retire; it as if there had to be some outlet for their foiled creative fire.
W. H. AudenRead
History is, strictly speaking, the study of questions; the study of answers belongs to anthropology and sociology.
W. H. AudenRead
Music is the best means we have of digesting time.
W. H. AudenRead
'Healing,' Papa would tell me, 'is not a science, but the intuitive art of wooing nature.'
W. H. AudenRead

Similar quotes

It is a socialist idea that making profits is a vice; I consider the real vice is making losses.
Winston ChurchillRead
It is the Germans who are responsible for the fact that I became a fabricator of arms. If not for them, I would have constructed agricultural machines. (...) If someone asks me how I can sleep at night knowing that my arms have killed millions of people, I respond that I have no problem sleeping, my conscience is clean. I constructed arms to defend my country.
Mikhail KalashnikovRead
The lawyer's truth is not Truth, but consistency or a consistent expediency.
Henry David ThoreauRead
The gods made our bodies as well as our souls, is it not so? They give us voices, so we might worship them with song. They give us hands, so we might build them temples. And they give us desire, so we might mate and worship them in that way.
George R. R. MartinRead
We live in a post-authentic world, and today authenticity is a house of mirrors. It's all just what you're bringing when the lights go down. It's your teachers, your influences, and your personal history. At the end of the day, it's the power and purpose of your music that still matters.
Bruce SpringsteenRead
I think the enemy is self-censorship. In a free society the biggest danger is that you're afraid to the point where you censor yourself.
Tim RobbinsRead

A little wisdom, now and then

Subscribe for the occasional hand-picked quote. No noise.