It is difficult to write a paradiso when all the superficial indications are that you ought to write an apocalypse.
Interpretation
The quote suggests that creating beauty (paradiso) is challenging in a world that insists on focusing on negativity and destruction (apocalypse).
Ezra Pound's quote reflects the struggle of producing uplifting or beautiful work when faced with overwhelming negativity and societal pressures that advocate for darker themes. It highlights the tension between the desire to create something positive and the external influences that push one towards despair or apocalyptic narratives.
In practice
During a speech about artistic expression, one could use this quote to illustrate the challenges faced by artists.
The ant's a centaur in his dragon world. Pull down thy vanity, it is not man Made courage, or made order, or made grace, Pull down thy vanity, I say pull down. Learn of the green world what can be thy place In scaled invention or true artistry, Pull down thy vanity, Paquin pull down! The green casque has outdone your elegance.
I desired my dust to be mingled with yours Forever and forever and forever.
Literature does not exist in a vacuum. Writers as such have a definite social function exactly proportional to their ability as writers. This is their main use.
In our time, the curse is monetary illiteracy, just as inability to read plain print was the curse of earlier centuries.
The modern artist must live by craft and violence. His gods are violent gods. Those artists, so called, whose work does not show this strife, are uninteresting.
Fundamental accuracy of statement is the ONE sole morality of writing.
The psychological basis of the metropolitan type of individuality consists in the intensification of nervous stimulation which results from the swift and uninterrupted change of outer and inner stimuli.
A simple man with Scripture has more authority than the Pope or a council.
I have to feel myself doing what's right. If I'm the arbiter of that instead of letting the guy on TV be that or someone who doesn't know me at all, then I think that's a much better way to live.
One moment several things are possible, the next moment only one happens, and the rest don't exist. Except that other worlds have sprung into being, on which the did happen.
People who deny the existence of dragons are often eaten by dragons. From within.
What is tolerance? It is the consequence of humanity. We are all formed of frailty and error; let us pardon reciprocally each other's folly - that is the first law of nature.
Subscribe for the occasional hand-picked quote. No noise.