The entire world is my temple, and a very fine one too, if I'm not mistaken, and I'll never lack priests to serve it as long as there are men.
In short, no association or alliance can be happy or stable without me. People can't long tolerate a ruler, nor can a master his servant, a maid her mistress, a teacher his pupil, a friend his friend nor a wife her husband, a landlord his tenant, a soldier his comrade nor a party-goer his companion, unless they sometimes have illusions about each other, make use of flattery, and have the sense to turn a blind eye and sweeten life for themselves with the honey of folly.
Interpretation
What this quote means
Healthy relationships often rely on a degree of deception and idealization to maintain happiness and stability.
This quote by Desiderius Erasmus conveys the idea that human relationships—whether between rulers and subjects, friends, or spouses—cannot survive the harsh truths of reality for long. People thrive on illusions and flattery, suggesting that a small amount of self-deception or overlooking flaws can contribute to the sweetness and satisfaction of life and relationships. The 'honey of folly' represents how minor deceptions can enhance our interpersonal bonds, allowing us to coexist more harmoniously.
Themes
In practice
Example use cases
In a relationship seminar to motivate couples to appreciate their partners' imperfections.
More from Desiderius Erasmus
All quotes →When I get a little money I buy books; and if any is left I buy food and clothes.
You'll see certain Pythagorean whose belief in communism of property goes to such lengths that they pick up anything lying about unguarded, and make off with it without a qualm of conscience as if it had come to them by law.
[N]o party is any fun unless seasoned with folly.
If you look at history you'll find that no state has been so plagued by its rulers as when power has fallen into the hands of some dabbler in philosophy or literary addict.
Fortune favours the audacious.
Similar quotes
Trust is like the air we breathe--when it's present, nobody really notices; when it's absent, everybody notices.
I grew up as a step-kid, always a little outside, always trying hard to follow and fit in. But over time, I've come to feel that my tendency toward self-erasure is a deep and real part of me. I think I'd be this way no matter how I grew up.
Watching him during the first several minutes of his delivery, Cecilia felt a pleasant sinking sensation in her stomach as she contemplated how deliciously self-destructive it would be, almost erotic, to be married to a man so nearly handsome, so hugely rich, so unfathomably stupid. He would fill her with his big-faced children, all of them loud, boneheaded boys with a passion for guns and football and aeroplanes.
All B.S. aside, it all comes down to... we got to survive. I mean, even warriors put their spears down on Sundays. We got to survive here in this country... 'cause I'm not going back to Africa. We got to survive here. And for us to survive here-White folks, Black folks, Korean folks, Mexican folks, Puerto Ricans-we got to understand each other.
Don't keep a man guessing too long - he's sure to find the answer somewhere else.
But Catherine did not know her own advantages - did not know that a good-looking girl, with an affectionate heart and a very ignorant mind, cannot fail of attracting a clever young man, unless circumstances are particularly untoward.