Translation is not a matter of words only: it is a matter of making intelligible a whole culture.
Hitler was a teetotalitarian. - Anthony Burgess
Hitler was a teetotalitarian.
- Anthony Burgess
I was cured all right. - Anthony Burgess
I was cured all right.
I was always on my oddy knocky. - Anthony Burgess
I was always on my oddy knocky.
All art preserves mysteries which aesthetic philosophers tackle in vain. - Anthony Burgess
All art preserves mysteries which aesthetic philosophers tackle in vain.
What's it going to be then, eh? - Anthony Burgess
What's it going to be then, eh?
Language exists less to record the actual than to liberate the imagination. - Anthony Burgess
Language exists less to record the actual than to liberate the imagination.
But what I do I do because I like to do. - Anthony Burgess
But what I do I do because I like to do.
Translation is not a matter of words only: it is a matter of making intelligible a whole culture. - Anthony Burgess
To be left alone is the most precious thing one can ask of the modern world. - Anthony Burgess
To be left alone is the most precious thing one can ask of the modern world.
Login to join the discussion
Login to join the discussion