Quotes on Vernacular

I don't know the rules of grammar... If you're trying to persuade people to do something, or buy something, it seems to me you should use their language, the language they use every day, the language in which they think. We try to write in the vernacular.

The Catholic Church has a dignity far surpassing that of every merely human society, for it was founded by Christ the Lord. It is altogether fitting, therefore, that the language it uses should be noble, majestic, and non-vernacular.

Every black American is bilingual. All of them. We speak street vernacular and we speak 'job interview.'

When I was young we weren't even allowed to speak our own languages in school. They called it 'vernacular,' as if only English was the real tongue.

At our peril, we ignore the fact that black vernacular, like the blues, both has a form and performs... For just as there would be no American music without black folks, there would be very little of our American language.

until the theologians and the ordained clergy begin to communicate with ordinary people in the vernacular, in a way that they can understand, I’m going to have to do this sort of thing.

The architect who combines in his being the powers of vision, of imagination, of intellect, of sympathy with human need and the power to interpret them in a language vernacular and time--- is he who shall create poems in stone.

Would you convey my compliments to the purist who reads your proofs and tell him or her that I write in a sort of broken-down patois which is something like the way a Swiss waiter talks, and that when I split an infinitive, God damn it, I split it so it will stay split, and when I interrupt the velvety smoothness of my more or less literate syntax with a few sudden words of bar-room vernacular, that is done with the eyes wide open and the mind relaxed but attentive.