And no renown can render you well-known:_x000D_ For if you think that fame can lengthen life _x000D_ By mortal famousness immortalized,_x000D_ The day will come that takes your fame as well,_x000D_ And there a second death for you awaits.
I who once wrote songs with keen delight am now by sorrow driven to take up melancholy measures. Wounded Muses tell me what I must write, and elegiac verses bathe my face with real tears. Not even terror could drive from me these faithful companions of my long journey. Poetry, which was once the glory of my happy and flourishing youth, is still my comfort in this misery of my old age.
Interpretation
What this quote means
This quote reflects the transformation of joy into sorrow in the context of creative expression, emphasizing the enduring role of poetry in life.
In this quote, Boethius expresses a profound shift from the happiness and inspiration of his youth to the sorrow and melancholy of his later years. Despite the pain and challenges he faces, he finds solace in poetry, indicating that the creative process, which once brought him joy, continues to serve as a source of comfort in his old age. The mention of 'Wounded Muses' suggests that artistic inspiration often arises even from suffering, and it highlights the deep connection between emotional experiences and creative expression throughout one's life.
Themes
In practice
Example use cases
During a poetry reading, one could quote this to discuss the role of personal experiences in artistic expression.
More from Boethius
All quotes →Man is so constituted that he then only excels other things when he knows himself.
He who has calmly reconciled his life to fate, and set proud death beneath his feet, can look fortune in the face, unbending both to good and bad; his countenance unconquered.
Every man must be content with that glory which he may have at home.
For in all adversity of fortune the worst sort of misery is to have been happy.
Contemplate the extent and stability of the heavens, and then at last cease to admire worthless things.
Similar quotes
I always say that a poet loves the world, and the prose writer needs to create an alternative world.
Music is the reaching out towards the utmost realities by means of ordered sound.
Making art is complicated because the categories are always changing. You just have to make your own art, and whatever categories it falls into will come later.
Look, it's my misery that I have to paint this kind of painting, it's your misery that you have to love it, and the price of the misery is thirteen hundred and fifty dollars.
It's evening, one of those gray water-color washes, like liquid dust.
History shows us that in times of people feeling like they are in need of some sort of rebellion or protests, the artists rise because the poetry we create about pain and its relationship to culture in the world begins to soothe and heal people who are feeling confused or afraid.