People have been warning us that language was going to the dogs ever since Latin started turning into French. Yet the dogs in question never seem to emerge yelping on the horizon.
John McwhorterRead
The Hebrew language will go from the synagogue to the house of study, and from the house of study to the school, and from the school it will come into the home and... become a living language
Interpretation
This quote emphasizes the journey of the Hebrew language as it transitions from religious and academic settings into everyday use in the home.
Eliezer Ben-Yehuda illustrates the evolution of the Hebrew language from its religious roots to becoming an integral part of daily life. This process signifies not only the revival of a language but also its importance in fostering identity and culture, showing how language can transition from traditional spaces to become a vibrant component of everyday communication and life.
In practice
During a lecture on the importance of cultural revival, this quote can be used to highlight how languages shape communities.
People have been warning us that language was going to the dogs ever since Latin started turning into French. Yet the dogs in question never seem to emerge yelping on the horizon.
A standard international language should not only be simple, regular, and logical, but also rich and creative.
She wanted more, more slang, more figures of speech, the bee's knees, the cats pajamas, horse of a different color, dog-tired, she wanted to talk like she was born here, like she never came from anywhere else
Those who sniff decay in every shift of sense or alteration of usage do the language no service. Too often for such people the notion of good English has less to do with expressing ideas clearly than with making words conform to some arbitrary pattern.
Dangling punch lines to forgotten stories remain in the language like the smile of the Cheshire cat.
I'm about as monolingual as you come, but nevertheless, I have a variety of different languages at my command, different styles, different ways of talking, which do involve different parameter settings.
Subscribe for the occasional hand-picked quote. No noise.