The mirror is not you. The mirror is you looking at yourself.
George BalanchineRead
God creates, I do not create. I assemble and I steal everywhere to do it - from what I see, from what the dancers can do, from what others do.
Interpretation
The quote emphasizes the idea that creativity is often about assembling existing elements rather than creating something entirely new.
In this quote, George Balanchine expresses the notion that creativity is not solely an act of invention but rather a process of gathering and reinterpreting existing ideas and inspirations. He acknowledges that artists draw from the world around them, including the talents of others and the beauty they observe, to create new works, suggesting that collaboration and influence are integral to artistic expression.
In practice
In a lecture about creativity in art, I quoted Balanchine to show how artists influence one another.
The mirror is not you. The mirror is you looking at yourself.
First comes the sweat. Then comes the beauty if you're very lucky and have said your prayers.
I don't want people who want to dance; I want people who have to dance.
Most ballet teachers in the United States are terrible. If they were in medicine, everyone would be poisoned.
One is born to be a dancer. No teacher can work miracles, nor will years of training make a good dancer of an untalented pupil. One may be able to acquire a certain technical facility, but no one can ever 'acquire an exceptional talent.' I have never prided myself on having an unusually gifted pupil. A Pavlova is no one's pupil but God's.
The pointes for girls, I always say, have to be like an elephant's trunk; strong and yet flexible and soft.
The chief function of the city is to convert power into form, energy into culture, dead matter into the living symbols of art, biological reproduction into social creativity.
What is a poet? An unhappy man who hides deep anguish in his heart, but whose lips are so formed that when the sigh and cry pass through them, it sounds like lovely music.... And people flock around the poet and say: 'Sing again soon' - that is, 'May new sufferings torment your soul but your lips be fashioned as before, for the cry would only frighten us, but the music, that is blissful.
Low budgets force you to be more creative. Sometimes, with too much money, time and equipment, you can over-think. My way, you can use your gut instinct.
Fantasy is my genre and my home in the writing world. I consider it the biggest writing room in all literature, where there are literally no boundaries at all.
There's a crystallization that goes on in a poem which the young man can bring off, but which the middle-aged man can't.
All the translations of a poem in all possible languages may add nuance to nuance and, by a kind of mutual retouching, by correcting one another, may give an increasingly faithful picture of the poem they translate, yet they will never give the inner meaning of the original.
Subscribe for the occasional hand-picked quote. No noise.